Recycling takeout containers properly requires know-how ... some aren't -- and you might be surprised which ones can go in ...