From frozen foods to festive holiday desserts, you'll find savings on all kinds of groceries at Sam's Club this month.